Lidija Nikčević: Stanica

Great Britain

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

FRANCE

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Germany

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Italia

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Albania

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Poland

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Russia

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Slovakia

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Sweden

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

Slovenija

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.

North Macedonia

(Hela världens ritualer)

Du tittar rakt framför dia, undersöker din tomhet.

Lutad mot bardisken, mitt emot ett känt ansikte,

hänger du dig åt tankar, precis som i går.

Du ser inte längre än till reklamen för ett mediokert öl.

Du har ingenting att godta,

du har ingenting att skjuta upp.

Du har inga plikter som kan störa dig

i utförandet av dina dagliga ritualer.

Som du är säker på är hela

världens ritualer. Du är sinnebilden

för en fördärvlig exakthet,

ditt liv utspelar sig där, vid bardisken,

eller på någon liknande hemvist för förlorare.

Livet finns antagligen inte ens på andra platser.

Det är bara din medvetenhet om ändligheten

som blir kvar när kvällen är slut.

Mest för dig själv uttalar du några

oväsentliga ord — de avslöjar din genomskinliga filosofi.

Precis innan du ska lägga dig tänker du:

det finns människor som egentligen aldrig ens har levat.