From the section TRANSLATIONS

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.

Për çdo libër ka nga një erë,

erë që barazohet me përmbajtjen

ose përjetimin e parë të librit.

Çfarë ere pra mbajnë librat

në sirtarët e pluhurosur,

në bibliotekat e harruara të shtëpive,

librarive pa fitim të qytetit kryesor?

Çfarë ere mbajnë librat e nobelistëve?

 

Librave të mjeshtërve të vjetër u vjen erë pergamene

në ato faqe që janë shpërndarë ndoshta edhe

nuk mund të jenë kur hapim kapakët e zbehtë.

Librat e tyre janë shndërruar në fletë të verdha.

Librat e shtypur kanë erë vuajtjesh të punëtorëve

Të shtypshkronjës. Në universitetet popullore, librat

nuk kanë erë, zakonisht janë të kuq dhe të paprekur.

 

Çfarë ere mbajnë librat e miqve të mi?

Ç’erë kanë bestsellerët e botës, librat e gatimit,

manualet, udhëzimet për një përqendrim më të mirë?

(Nuk i dua librat në të cilët ndihet erë tymi:

Aty veç janë përzier të rigjykuari). Si u vjen era

librave të shenjtë, në gjuhët e shenjta të botës?

Ç’erë kanë në gjuhët e vdekura?

Librat e paganëve janë të kthyer nga Dielli,

Ndaj i humbin veçoritë kur u afrohemi.

 

Asnjë erë nuk është e padjallëzuar.

Prona e atyre që nuk i duan librat nuk të kujton

as edhe një erë,

as në një libër veç të tjerash.

Librat e lëshuar nëpër zyra

kundërmojnë erë pëlhurash të vjetra të pikturave.

 

Më të mrekullueshme e kanë erën librat në

bibliotekën kombëtare argjentinase,

sidomos ata të blerë pas vitit 1955.

Nuk e di si u vjen era librave të

të burgosurve, sigurisht nga muret e lagështa

dhe e kaluara. Si kundërmojnë veprat e zgjedhura

të klasikëve?

Si kundërmojnë librat që i janë kthyer

Knut Hamsunit? Librat e tij ç’erë mbajnë?

 

Ruaj aromën e një libri,

të vlefshëm si njohja e gjuhës gjermane.