Lidija Nikčević: Svjetionik
Pavle Goranović: Die schwindende Stadt

DIE SCWINDENDE STADT (GRAD KOJI NESTAJE)

Edition Korrespondenzen,Wien, 2020. Aus dem Montenegrinischen von Jelena Dabić

Broj strana: 144

„Snažna krila samoće, tuge i očaja vrlo su poznata pjesmama Pavle Goranovića, kao i rijetkim trenucima sreće i ispunjenja. (…) Goranović se također ogleda u pjesnicima i misliocima povezanim s dušom (kao što su Horatius, Petrarca, Kierkegaard, Pessoa, Musil, Cioran, Borges ili Ferlinghetti) — i tijekom stoljeća ima razgovor s njima o dragocjenom bolnom i radosnom trenutku, plutajućem stihu, smrti i ljubavi.” (Reto Ziegler)